Ja Mei des woar a amal wieder schei. Pünktle wia die Schwobnseckel so san, gings uma neine loas. Mei wenn nur sechs Batzi sich aufam Weg ins Boirische wagn , dann mei lieber geht’s freili zur Sach. Nix is mitm Bluamapflickerln unterwegs. A Weissbier und a Weisswurst san ausgfallen , mir woarn ja schließli mit de Mopeds unterwegs.

Ganz lumpad woars net, da Armin hot am Brombachsee a scheas Fleckarl gfunda , woa net amol viel Leid woarn. So konnt ma a selberbrüaten Espresso gniasa ond a paar selige Semmeln

So allamal gnuag gfaulenzt, woider goats in Richtung „Country in der Oberpfalz“ woa dia erste Holbe gnomma wurde ( 0% freili).

Uma sechse sann ma dann beim Kirchwirt in Lam oigfalln
mit am gscheiden Durst und ausgschammten Hunger.

Da Nächste Dog: Arber See- Baumwipfelpfad- Tschechei

Am kummada Moargn schoa wida Sonna, also rauf auf´d Mopeds uand schau ma amol zuam Groassen Arber uand dessen kloina See. Schwimma duarft ma net , d oide Kuatreiber (Anmerkung der Redaktion- früher gabs koine KTM´s). Armin hot nur gsagt, aufi !! – owe geht’s- ;-).

Jetzat da legts Eich nieda – die ganz Truppa durft dismoal a „lange“ Kulturelle Paus im Baumwipfelpfad macha.

Schauts Eich a mal die Affa a di bis aufe kraxelt san.

Soa gnuag is mit d´Kultur. D´Tschechen ruafat.
Sau Scheena Strassn und Kurvenorgien folgten.

 

Jo mei wia´s halt so is Bruckn giabts oader au wida net.

 

Oins unsa Madl wuid oaber net durchs Wasser. 🙂


(Anmerkung der Redaktion – Umkehren war -richtig – No Way Through)

Wuide Versprechen von Armin für „Shopping an der Grenze“ lies die Madelsherzen höher schlagen.Wieda geats weida, durch a Baustell ( a frisch deerte Strass) zruck zuam Kirchwirt, nachdem au koi Sau wos kauft hot.
(Anmerkung der Redaktion : Eis zählt nicht)

Dr kummande Dog – Passau

Wia gwohnt uma neine geahts los.
Wieda über supa Strass uand scheane Landschaften nach Passau -die drei Flüsse Stadt. (Wisst Ihr welche des san ????)

  Jo mei uand scho wieader Kultur, des san ma ja goar net gweant von onserm Kuatreiber Armin.

Aber a Kultur für da Mong ,

  des Passt scho a wieada 😉

Auf der Hoaimfahrt wurds aweng uagmütlich.
A hergottssagrischer Regn mit am Hogl hot die restliche Planung mit am Eisstopp gründli verdorbm. Sakrisch noss bis auf´d Unterhosn san ma dann zuam Kirchwirt zruck gfoarn.

A gscheids Seidl Bier und a gscheide Mahlzeit hot aber alles wiader guat gmacht.

Dr kummande Dog : Hoim gaeds

Nix mehr Regn, nur Sonn, also pack ma´s auf geht’s in Richtung zua diea Schwoabn. Wieda a moi Traum Strassn und a ignorierte Baustell
(Anmerkung der Redaktion : Ist nix neues bei Armin)

Wia bei der Anreis gab´s wieda an selbergmachten Espresso uand ganz am Schluss a Eis .

Winterbach:

Kreiz Zi Fix – Himmelhergods Kreiz Zi Fix – Luja Sog I
–> Schee war´s (schwäbisch) uand a mords Gaudi hom ma kappt –

Fertig 🙂

Schluss – So schaut ma übrigen aus wenn ma zruck kommt:

  Sie hoist jetzt Schlumpfinchen 😉

Redaktion Ecki – der auch für Übersetzungen bereit steht ( im Backoffice Silke)